قسمت ۹ فصل ۱ سریال Rookie Blue با نام Girlfriend of the Year

پس از آنکه یک عملیات روتینِ کنترل سرعت منجر به تصادفی پر هرج‌ومرج در بزرگراه شهری می‌شود، کریس و گیل یکی از خودروها را به‌طور مرموز خالی پیدا می‌کنند و به‌سرعت متوجه می‌شوند که پلاک آن با خودرویی که در «هشدار آمبر» سراسری شهر اعلام شده، مطابقت دارد؛ دختر نه‌ساله‌ای ربوده شده و راننده آن خودرو مظنون اصلی است. در پی آن، یک تعقیب‌وگریز همه‌جانبه آغاز می‌شود که شامل بازجویی‌های پیچیده از والدین کودک مفقود شده است. طبق معمول، همه رازی برای پنهان کردن دارند.