قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال 24 با نام 10:00 A.M.-11:00 A.M.

مردی به نام آندره درزن با گینز تماس می‌گیرد. او که آشکارا از اینکه وقایع صبح طبق برنامه پیش نرفته است ناامید شده، تهدید می‌کند که گینز را از مأموریتش معزول خواهد کرد. در آن سوی شهر، جک، کوفل را می‌رباید و پس از شنیدن لهجه صربستانی او، از نینا می‌خواهد تا به پرونده قدیمی‌ای که مربوط به مأموریت محرمانه جک در بلگراد و کوزوو در دو سال پیش است، دسترسی پیدا کند. سپس جک با رابطِ کوفل ملاقات می‌کند: همان مردی که ادعا می‌کرد آلن یورک است.