قسمت ۹ فصل ۱ سریال 24 با نام 8:00 A.M.-9:00 A.M.

هرچند جک از ترور پالمر جلوگیری می‌کند، اما بازداشت می‌شود و داستان ربوده شدن همسر و دخترش مورد باور قرار نمی‌گیرد. جک می‌داند که خانواده‌اش تنها در صورتی زنده می‌مانند که او برای کمک به گینز آزاد باشد، بنابراین می‌داند که باید فرار کند. در مقر گینز، تری و کیمبرلی برای زنده ماندن تلاش می‌کنند، در حالی که در CTU، خائن فاش می‌کند که تمام واحد مجهز به دستگاه‌های شنود شده‌اند تا گینز بتواند هر حرکت آن‌ها را زیر نظر داشته باشد.