قسمت ۵ فصل ۵ سریال Without a Trace با نام The Damage Done

جک و تیم زمانی تحقیق می‌کنند که پسر صادق مارکو به همراه مادر پسر مفقود شده است و سامانتا نگران است که جک بیشتر از آنکه به دنبال یافتن زن و پسر مفقود شده باشد، به تسویه‌حساب قدیمی با مارکو علاقه‌مند باشد.