قسمت ۶ فصل ۵ سریال Without a Trace با نام The Calm Before

تیم زمانی تحقیق می‌کند که آرون گیبس یک شب ناپدید می‌شود و به‌زودی متوجه می‌شوند که او به همسرش درباره ترک شغلش دروغ گفته بوده و شب‌ها در یک باشگاه مبارزه کار می‌کرده است. در طول جریان تحقیقات، جک و دیگران متوجه می‌شوند که ناپدید شدن آرون با وقایعی که در طول طوفان کاترینا رخ داده بود — زمانی که آرون برای نجات پسرانش می‌جنگید — مرتبط است؛ آن‌ها با دنبال کردن رد شواهد، معتقدند وقایع آن شب در نیواورلئان، کلید یافتن حقیقت درباره مرد مفقود شده است.