قسمت ۱ فصل ۲ سریال Grounded for Life با نام Baby, You Can't Drive My Car

پس از اینکه یک شب ماشین خانواده ناپدید می‌شود، فینرتی‌ها خود را در بن‌بست می‌بینند: شان در سوگ از دست دادن ماشین است، در حالی که کلاودیا امیدوار است از طریق یک ادعای خسارت کمی اغراق‌شده، سودی ببرد. اما وقتی چند روز بعد، بقایای آسیب‌دیده ماشین به خانه یدک کشیده می‌شود، مشخص می‌شود که لیلی تلاش کرده ردپای خود را در مورد یک سواری بی‌پایان و بدیمجان پنهان کند -- و دلیل اینکه چرا والدینش مجبورند قطعات گمشده را از مکانیک دیوانه‌ی ادی بخرند.