قسمت ۱ فصل ۵ سریال Grounded for Life با نام The Policy of Truth

برد پس از اعتراف به اینکه با دوستِ اردوی فضایی خود، لانا (با بازی مهمان میلا کونیس)، رابطه داشته است، از لیلی طلب بخشش می‌کند، تا زمانی که از خیانت او باخبر می‌شود.