قسمت ۱۱ فصل ۵ سریال Grounded for Life با نام The Letter(s)

شان پس از دریافت نامه‌های انجمن مالکان ساختمان مبنی بر نظافت منزل، خشمگین می‌شود، در حالی که کلاودیا از تغییرات مثبت در محله خوشحال است. در همین حال، لیلی اصرار دارد که برد از لیست تهیه شده توسط او، هدیه‌ای برای سالگرد ازدواجشان بخرد... اما او برخلاف خواسته‌ی او، یک لباس خواب برایش می‌گیرد... که نمی‌تواند از آن بهره ببرد، چون ذهنش مشغول یادآوری دیدار با خواهر هلن است، همان کسی که در فروشگاه پوشاک با او روبرو شده بود. و جیمی با اعلام اینکه گیاه‌خوار شده است، خانواده را شوکه می‌کند.