قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال The Love Boat با نام Critical Success/The Love Lamp Is Lit/Take My Boyfriend, Please/Rent a Family/The Man in Her Life (1)

مشوق‌های تیم دالاس کاوبویز برای یک مراسم خیریه جهت حمایت از یتیم‌خانه‌ای در آکاپولکو وارد کشتی می‌شوند. یکی از مشوق‌ها، از دوستانش کمک می‌گیرد تا از بی‌مهری‌های خواستگاری سمج که او را تا کشتی تعقیب کرده است، فرار کند. مادر یکی از مشوق‌ها به اشتباه تصور می‌کند که دخترش قصد دارد دوست‌پسرس را بدزدد. مردی که به رئیس خود درباره داشتن خانواده دروغ گفته است، گروهی از بازیگران را استخدام می‌کند تا در «سفر خانوادگی» شرکت، نقش مادر، همسر و پسر او را ایفا کنند. این کار، رابطه عاشقانه او با یکی از مشوق‌ها را پیچیده می‌کند. زوجی که در حال طلاق هستند، نقشه می‌کشند تا جواهر ارزشمندی را بدزدند که در داخل لوستری پنهان شده که مدام بین خدمه دست‌به‌دست می‌شود. یک رقصنده/بازیگر مشهور که در مراسم خیریه کمک می‌کند، بارها درخواست کاپیتان استابینگ برای شرکت در نمایش را رد می‌کند. او از حضور نامزد سابق خود، که یک منتقد تئاتر بدنام و سخت‌گیر است، رنجیده است.