قسمت ۱۳ فصل ۲ سریال The West Wing با نام Bartlet's Third State of the Union

رئیس‌جمهور سومین سخنرانی وضعیت کشور را ایراد می‌کند؛ سخنرانی‌ای که منتقدان آن را «سخنرانی دوران سیاسی او» می‌نامند، اما آنچه می‌گوید و آنچه نمی‌گوید، در نهایت باعث خشم ابی می‌شود؛ جاش باید در مرکز نظرسنجی با جوئی لوکاس همکاری کند، اما قطعی برق باعث تأخیر در نتایج می‌شود؛ سام تلاش می‌کند انزلی را به رئیس‌جمهور معرفی کند که با نتایجی فاجعه‌بار همراه است؛ سی‌جی باید هم‌زمان با پخش زنده برنامه‌ی «کاپیتال بیت» از داخل کاخ سفید، مدیریت بحران را نیز بر عهده بگیرد، چرا که یکی از مأموران پلیس سابقه منفی (و احتمالاً ناعادلانه‌ای) در پرونده‌اش دارد؛ لئو و بارتلت باید موضوع پنج مأمور اداره مبارزه با مواد مخدر (DEA) را که توسط تروریست‌های کلمبیایی گروگان گرفته شده‌اند، مدیریت کنند.