قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Client List با نام The Rub of Sugarland

رایلی پارکس، خانه‌دار تگزاسی، پس از اینکه توسط شوهرش رها می‌شود، شغلی در یک اسپا که ظاهراً سنتی است می‌گیرد، اما متوجه می‌شود که در آنجا خدمات خصوصی دیگری نیز ارائه می‌شود. او که در ابتدا دچار تضاد درونی است، از این فرصت استفاده کرده و شغل را می‌پذیرد.