قسمت ۵ فصل ۲ سریال Hill Street Blues با نام Fruits of the Poisonous Tree

دادگاه شب با مداخلت در «فوتبال دوشنبه شب» همراه است، چرا که لارو و واشینگتن متهم به تله گذاشتن یک زورگیر هستند؛ بیتس و کافی به دنبال اعضای باندی می‌گردند که مسئول تیراندازی ماشینی به یک کودک هستند؛ و فی اعلام می‌کند که دوباره ازدواج می‌کند.