قسمت ۹ فصل ۲ سریال Hill Street Blues با نام Pestolozzi's Revenge

سروان هنگام بازگشت از یک حادثه سرقت کیف، با لارو و واشینگتن ملاقات می‌کند؛ رنکو (که هفت‌تیر خدمتی‌اش را گم کرده) و هیل توسط یک گروه عروسی که از پشت به خودروی آن‌ها می‌زنند، آسیب می‌بینند؛ بیتس وقتی کافی برای قرار صبحانه نمی‌آید، عصبانی می‌شود؛ لو دوباره تهدید می‌کند که دستگاه‌های فروش خودکارش را از کلانتری خارج می‌کند؛ و دانیلز به فرایلو می‌گوید تا به عنوان اقدامی پیشدستانه در برابر کمیسیون سالیوان که به دنبال فساد است، یک بارِ کلاهبرداری در کلانتری ساوث فری قرار دهد.