قسمت ۶ فصل ۲ سریال Hill Street Blues با نام Cranky Streets

هیل برای دوست قدیمی‌اش که با مشکلات شخصی دست‌وپنجه نرم می‌کند و هنگام بازداشت از نیروی بیش از حد استفاده کرده، پوشش ایجاد می‌کند؛ کافی در جریان بازدید از محله قدیمی‌اش، یکی از دوستان قدیمی خانواده را بازداشت می‌کند؛ فی نامزدش را معرفی می‌کند؛ و مذاکرات میان اتحادیه پلیس و شهر از هم می‌پاشد.