قسمت ۲ فصل ۴ سریال La Femme Nikita با نام There Are No Missions

پس از آنکه مایکل از اولین تلاش بخش عملیات برای ابطال مأموریت گریخت، بخش عملیات تمام مأموریت‌ها را به حالت تعلیق درآورده و تیمی را برای کشتن او می‌فرستد. مایکل بار دیگر موفق می‌شود از مرگ حتمی نجات یابد، اما این بار برای نفوذ به بخش بازمی‌گردد. مایکل که مصمم است فایل‌های حاوی فرمول بازبرنامه‌زدایی نیکتا را پیدا کند، از کشف اولین سوژه آزمایش بخش شوکه می‌شود: آدریان، بنیان‌گذار بخش یک، که تلاشش برای سرنگونی بخش عملیات دو سال پیش با شکست مواجه شده بود. مایکل برای به‌دست آوردن ابزاری جهت فشار بر بخش عملیات، آدریان را می‌رباید، اما وقتی متوجه می‌شود که او دیگر هوشیاری ندارد، کمک‌های او محدود از آب در می‌آید.