قسمت ۷ فصل ۵ سریال La Femme Nikita با نام Let No Man Put Asunder

اوضاع وخیم است؛ کلکتیو که همچنان توسط گراف و هالد رهبری می‌شود، در حال درهم‌شکستن بخش است. اما درست به موقع، مایکل از نیکتا می‌خواهد تا برای بازگشت او به بخش کمکش کند؛ بازگشتی که هم توسط آقای جونز و هم توسط بخش عملیات با سوءظن مواجه می‌شود. در حالی که با بازگشت مایکل، مأموریت‌های جدید علیه کلکتیو ادامه می‌یابند، نیکتا اعتراف می‌کند که در «چهار سال نوری دورتر» به او دروغ گفته است و واقعاً دوستش دارد. بخش عملیات متوجه می‌شود که کلکتیو به سیستم اصلی بخش نفوذ کرده تا برای بازپس‌گیری کنترل بر مایکل، پسر او، آدم، را پیدا و ربایش کند. آیا بخش عملیات می‌تواند نقشه‌های کلکتیو را خنثی کند؟