قسمت ۱۲ فصل ۵ سریال ER با نام Double Blind

داگ با دادن یک داروی آزمایشی به بیماری رنجور، یک مطالعه دوسوکور را با شکست مواجه می‌کند و بودجه‌های دولتی آینده برای کل بخش اورژانس را به خطر می‌اندازد. دویل با امید به اینکه دکتر کوردای از او حمایت کند، شکایتی مبنی بر آزار علیه رومانو ثبت می‌کند. لوسی دوره دستیاری جراحی خود را تحت نظر بنتون آغاز می‌کند. آن دو مردی را درمان می‌کنند که ادعا می‌کند ۱۴۰ سال سن دارد. مارک از ادامه همکاری در برنامه ناسا خودداری می‌کند. کارول وقتی لینت کلینیک سلامت زنان را فقط برای زنان آفریقایی‌تبار برگزار می‌کند، نسبت به نیت‌های او تردید می‌کند. مارک از پیکمن دفاع می‌کند، زمانی که او به‌طور تصادفی مردی آسیب‌دیده را در صحنه حادثه رها می‌کند.