قسمت ۳ فصل ۵ سریال ER با نام They Treat Horses, Don't They?

مارک همراه با تکنسین‌های فوریت‌های پزشکی به صحنه یک حادثه تروما می‌رود و در آنجا به مصدومی که بر اثر شلیک گلوله زخمی شده و بمبی به خود بسته است، رسیدگی می‌کند. کمی بعد، دختر مارک او را متقاعد می‌کند تا به اسبی که دچار کولیک شده رسیدگی کند و جری هم در جریان انجام انماگما (تزریق کلی) دچار شرایط بدی می‌شود. کارتر به یک زن سالخورده که دستور عدم احیا (DNR) دارد، لوله گذاری می‌کند. وقتی سازمان بیمه سلامت (HMO) از پذیرش او خودداری می‌کند، کارتر یا باید سریعاً خویشاوند او را پیدا کند یا اجازه دهد او بمیرد. کری وقتی می‌فهمد که آنسپو پیشنهاد داده که آن‌ها او را برای پست رئیس اورژانس در نظر نمی‌گیرند، بیش از پیش احساس سرخوردگی می‌کند و متوجه می‌شود که او آخرین کسی است که از انتخاب داگ به عنوان پزشک متخصص اطفال باخبر می‌شود. کوردای آخرین روز فعالیت خود را به عنوان دستیار جراحی سپری می‌کند. بنتون برای بحث درباره تهیه سمع برای ریس با کارلا ملاقات می‌کند. جینی از تعطیلات بازمی‌گردد. کارتر با رکسان، کارمند فروش بیمه که قبلاً او را درمان کرده بود، به بیرون می‌رود.