قسمت ۱۴ فصل ۵ سریال Beverly Hills, 90210 با نام Injustice for All

کلی دچار سوختگی در مچ دست، گوش و پهلوی گردنش می‌شود. جراحات آلیسون بسیار شدیدتر است، اما او نگرشی مثبت دارد. براندون به‌خاطر احساساتی که نسبت به امیلی دارد، از گناه در هم می‌شکند. وقتی کلی متوجه می‌شود که امیلی هنوز در شهر است، واکنش خوبی نشان نمی‌دهد. او با دیلان تماس می‌گیرد تا درباره عدم اعتمادبه‌نفس خود صحبت کند و براندون برای مشورت نزد او می‌رود. کلی معتقد است که براندون فقط از روی گناه با او می‌ماند، اما امیلی با فاش کردن اینکه او پیش از آتش‌سوزی، عشقش را به کلی ابراز کرده است، خیال او را راحت می‌کند. پدر گریفین وکیلی باسابقه استخدام می‌کند تا استیو و گریفین را از زندان دور نگه دارد. آن‌ها با حکم آزادی مشروط و خدمات اجتماعی مواجه می‌شوند و به مدت دو سال از مدیریت باشگاه‌های رقص یا برگزاری مهمانی‌ها منع می‌شوند. استیو با شنیدن این شرط خشمگین می‌شود، به‌ویژه زمانی که می‌فهمد گریفین به‌جای گرفتن اجازه برای استفاده از خانه جهت برگزاری رِیو، کلیدهای خانه را دزدیده است. او گریفین را مورد حمله فیزیکی قرار می‌دهد و به او دستور می‌دهد که انجمن دانشجویی را ترک کند. بدشانسی همیشگی ری...