قسمت ۳ فصل ۵ سریال Beverly Hills, 90210 با نام A Clean Slate

براندان باید در مناظرات دانشگاهی سخنرانی کند، هنگامی که جاش به دلیل خرابی خودرو حاضر نمی‌شود. موفقیت او چنان چشمگیر است که کمپین دو نفره رونق می‌گیرد. الکس دیاز، سناتور دانشجویی و مدیر کمپینی دیگر، سعی می‌کند با تهدید به افشای مقاله‌ای منتشرنشده که در آن جاش براندان را متهم به شرکت در امتحان به جای دی‌شون کرده بود، آن‌ها را از رقابت خارج کند. آندرا می‌ترسد که براندان دیگر نظر او را ارزشمند نمی‌داند، اما مشورت او حیاتی از آب درمی‌آید. دی‌شون در جلسه مجلس دانشجو از شخصیت براندان دفاع می‌کند. در حالی که منتظر نتایج از پیچ پیت هستند، جاش مضطرب تصمیم می‌گیرد برای گردش حرکت کند. او ماشین خود را به کامیون باربری می‌کوبد و جان می‌بازد، در حالی که براندان با وحشت ناظر ماجرا است. کیلی به براندان می‌گوید که آن‌ها انتخابات را پیروز شدند. والری به دنبال اطلاعاتی درباره دیلان می‌گردد و شروع به اطراف‌گردی در سالن بیلیارد می‌کند. پس از رابطه با والری، دیلان با شگفتی متوجه می‌شود که او در خانه والش زندگی می‌کند. موسیقی: «Low Rider» اثر وار (#7, 1975); «Celebr