قسمت ۲ فصل ۳ سریال American Crime با نام Season Three: Episode Two

لوئیس خود را در حال غرق شدن در بردگی در مزرعه می‌بیند، در حالی که آیزاک، سرپرست مزرعه، رابطه‌ای پیچیده با کوی برقرار می‌کند. ژانت متوجه نقش خانواده‌اش در استثمار کارگران مزرعه می‌شود. کیمارا تلاش می‌کند تا شِی را از وضعیتِ یک زن خیابانیِ قربانی و زیر سن قانونی، به سمتی هدایت کند که بتواند مخارج زندگی‌اش را تأمین کند، و هم‌زمان سعی می‌کند شِی را متقاعد کند تا علیه دلال سابق خود شهادت دهد.