قسمت ۳ فصل ۳ سریال American Crime با نام Season Three: Episode Three

لوئیس به مزرعه هسبی می‌رسد و اطلاعات مهمی درباره پسر مفقود شده‌اش دریافت می‌کند، در حالی که کوی شاهد حادثه‌ای هولناک است که تمام نگرش او را نسبت به زندگی در مزرعه تغییر داده و واقعیت تاریک جدیدی را برایش تایید می‌کند. در این میان، شِی در تصمیم خود برای ماندن در پناهگاه تجدیدنظر می‌کند و کیمارا خبر شخصی دشواری دریافت می‌کند. ژانت و جی‌دی پس از یک گفتگوی عمیق و افشاگرانه، در تجمع کارگران شرکت می‌کنند.