قسمت ۱ فصل ۲ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام Out of Time

دکتر نیت هیوود، مورخ غیرمتعارف، به کشفی تکان‌دهنده دست می‌یابد. سپس نیت برای یافتن لجندزهای پراکنده، از الیور کوئین کمک می‌خواهد. آن‌ها پس از تجدید دیدار، تلاش می‌کنند تا از ربوده شدن آلبرت اینشتین جلوگیری کنند، پیش از آنکه نازی‌ها نیویورک را با یک بمب اتمی نابود کنند. در این میان، ری متوجه می‌شود که سارا مأموریت مخصوص به خود را دارد، که باعث می‌شود هر دوی آن‌ها با دشمن سارا، دیمین دارک، روبرو شوند.