قسمت ۱۴ فصل ۲ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام Moonshot

زمانی که لجندز فرمانده استیل را در مقر ناسا در سال ۱۹۷۰ ردیابی می‌کنند، می‌فهمند که پدربزرگ نیت آخرین قطعه از نیزه سرنوشت را کجا پنهان کرده است. تیم متوجه یک انحراف زمانی در طول مأموریت آپولو ۱۳ می‌شود و معتقد است که لجندز از هلاکت ممکن است در این ماجرا دست داشته باشد. همان‌طور که لجندز برای رهگیری آپولو ۱۳ به فضا سفر می‌کنند، ویورایدر دچار آسیب داخلی گسترده‌ای می‌شود و با رها شدن ری در ماه، جان او در خطر می‌افتد. در همین حال، تنش میان ریپ و سارا بر سر اینکه چه کسی رهبر تیم است، شدت می‌گیرد.