قسمت ۸ فصل ۲ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام The Chicago Way

وقتی افسانه‌ها متوجه یک انحراف زمانی جدید می‌شوند، خود را در شیکاگوی ۱۹۲۷ می‌یابند. افسانه‌ها به‌سرعت درمی‌یابند که توسط اوبارد ثاون، دیمین دارک و جدیدترین عضو لجندز از هلاکت (لژیون دوم)، مالکوم مرلین، در تله افتاده‌اند. در حالی که همه تلاش می‌کنند تا آنچه را که مأموریت خود می‌پندارند اصلاح کنند، جکس استاینِ بی‌میل را تشویق می‌کند تا راز خود را با دیگر افسانه‌ها در میان بگذارد. استاین اسیر می‌شود و سارا باید میان انتخاب سختِ متوقف کردن لجندز از هلاکت یا نجات استاین، یکی را برگزیند. در همین حال، روری با ملاقاتی غیرمنتظره روبرو می‌شود و نمی‌داند چگونه با آن برخورد کند.