قسمت ۹ فصل ۲ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام Raiders of the Lost Art

زمانی که دیمین دارک و مالکوم مرلین تلاش می‌کنند ریپ هانتر را در سال ۱۹۶۷ اسیر کنند، انحرافی چنان بزرگ ایجاد می‌کنند که توجه افسانه‌ها را به خود جلب می‌کند. با این حال، وقتی تیم از راه می‌رسد، متوجه می‌شوند که ریپ به دلیل «رانش زمانی»، هیچ خاطره‌ای از گذشته خود ندارد و تنها یک دانشجوی فارغ‌التحصیل سینما است. آن‌ها پس از تلاش برای متقاعد کردن ریپ درباره اینکه چه کسی بوده است، کشف می‌کنند که او دارنده اثر باستانی بسیار قدرتمندی به نام نیزه سرنوشت است که لجندز از هلاکت به‌دنبال آن هستند. ری و نیت متوجه می‌شوند که این انحراف بر خود آن‌ها نیز اثر گذاشته و کمک به تیم را برایشان دشوار کرده است. در این میان، روری از استاین درخواست کمک می‌کند و از او می‌خواهد قول بدهد که این موضوع را از بقیه اعضای تیم پنهان نگه دارد.