قسمت ۴۰ فصل ۲ سریال Naruto Shippūden با نام The Nine-Tails Unleashed!!

بلافاصله پس از آنکه یاماتو به ناروتو و دیگران علامت می‌دهد تا به پل، جایی که اوروچیمارو و کابوتو منتظر هستند، بروند، چاکرای ناروتو با چاکرای روباه نه‌دم شروع به جوشیدن می‌کند. در حالی که اوروچیمارو با تمسخر او، ناروتو را بیش از پیش عصبانی می‌کند، دم‌های ناروتو به‌آرامی افزایش می‌یابند. در همین حین، یاماتو صحبت‌های جیرایا درباره‌ی تعداد دم‌هایی که دیده است که از ناروتو بیرون زده را به یاد می‌آورد. جیرایا درباره‌ی اتفاقات رخ داده و نحوه‌ی رفتار ناروتو زمانی که در حالت نه‌دم است، توضیحات بیشتری می‌دهد.