قسمت ۴۱ فصل ۲ سریال Naruto Shippūden با نام The Top-Secret Mission Begins

ناروتو با خشم بیشتری ادامه می‌دهد و به‌راحتی با پاتک زدن به کابوتو، او را به دوردست پرتاب می‌کند. پاتک ناروتو باعث می‌شود کابوتو به ساکورا برخورد کرده و او را از هوش ببرد. اوروچیمارو همچنان تماشاگر خشم گرفتن ناروتو است، تا اینکه در نهایت پل آسمان و زمین نابود می‌شود. با فرو ریختن پل، ساکورا از لبه‌ی آن به پایین می‌لغزد. سای پرنده‌ای را برای پرواز ترسیم می‌کند، اما به‌جای نجات ساکورا، تصمیم می‌گیرد به دنبال ناروتو و اوروچیمارو برود. یاماتو در آخرین لحظه او را نجات می‌دهد و یک کپی چوبی برای رسیدن به میدان نبرد می‌سازد. در نهایت، چهارمین دم ظاهر می‌شود و اجازه می‌دهد چاکرای پلید، بدن ناروتو را به‌طور کامل کنترل کرده و او را به نسخه‌ای کوچک از روباه نه‌دم تبدیل کند.