قسمت ۱ فصل ۶ سریال Malcolm in the Middle با نام Reese Comes Home (3)

وقتی ریس متوجه می‌شود که ارتش از توان او خارج است، فرار می‌کند و خود را به شکل یک زن افغان درمی‌آورد. اما لوئیس برای پیدا کردن او دست به حرکت می‌شود و برای تعقیب او به کابل سفر می‌کند. در همین حال، مالکوم برای جبران احساس گناهی که بابت وادار کردن ریس به رفتن دارد، در یک بیمارستان که توسط کهنه‌سربازان اداره می‌شود، به‌عنوان داوطلب فعالیت می‌کند.