قسمت ۲۱ فصل ۶ سریال Malcolm in the Middle با نام Buseys Take a Hostage

وقتی هال تصمیم می‌گیرد برای اولین بار همراه با مالکوم در جلسه سالانه انجمن محله شرکت کند، به‌شدت تشویق می‌شود که نقش رئیس را برعهده بگیرد. مالکوم که دست راست پدرش محسوب می‌شود، این را فرصتی ایده‌آل برای هیجان‌بخش کردن فضای جامعه محلی می‌بیند، در حالی که برنامه‌ی هال کمی متفاوت است. در همین حال، فرانسیس شغل جدیدی را به‌عنوان هماهنگ‌کننده فعالیت‌های کمپ آغاز می‌کند و برای گرفتن نظر درباره‌ی برخی بازی‌های خلاقانه و جدید، به دیویی مراجعه می‌کند. در حالی که دیویی از عصرِ پر از هیجان خود لذت می‌برد، همکلاسی‌های کلافه‌اش، معلم، مدیر و سرایدار مدرسه را گروگان می‌گیرند.