قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال The O.C. با نام The Brothers Grim

وقتی تری، برادر رایان، از زندان آزاد می‌شود و با او تماس می‌گیرد، خانواده کوهن از او استقبال گرمی می‌کنند؛ هرچند رایان می‌داند که هیچ اتفاق خوبی از این ماجرا حاصل نخواهد شد. زک از سفرش به ایتالیا بازمی‌گردد و خبری می‌دهد که سامر را کنجکاو و ست را نیز نسبت به اینکه چه فکری کند، مردد باقی می‌گذارد. در همین حال، پس از آنکه جولی اعتراف می‌کند که اشتباهی پیش‌آمده را به کرستن گفته است، هر دو توافق می‌کنند که برای کمک بیشتر، کالب را هم وارد ماجرا کنند. نیوپورت لیوینگ رسماً راه‌اندازی می‌شود.