قسمت ۲۰ فصل ۲ سریال The O.C. با نام The O.C. Confidential

سندی و پسرها نقشه‌ای می‌کشند تا تری را از رفتن به زندان نجات دهند، چرا که او مسئولیت تأمین مواد مخدر در مهمانی تولدش را بر عهده گرفته است. کرستن و کارتر، فراتر از وظایف تحریریه‌ای خود، سفری به کارخانه شراب‌سازی فدربروک انجام می‌دهند. در همین حال، کالب به خانه بازمی‌گردد و درباره ازدواجش با جولی سوال می‌پرسد.