قسمت ۱۳ فصل ۲ سریال The Middle با نام Super Sunday

با نزدیک شدن به سوپربول، مایک از اینکه بریک نصیحت او را پذیرفته و برای درک و صحبت درباره فوتبال مطالعه می‌کند، هیجان‌زده می‌شود. اما اکسل فکر می‌کند برادر کوچکترش با تبدیل شدن به رفیق فوتبال مایک - جایگاهی که اکسل زمانی برای آن ارزش قائل بود - در حال تصاحب قلمرو اوست. در همین حال، فرنکی فکر می‌کند که آینده شغلی‌اش در حال بهبود است، زیرا آقای الرتی او را برای همراهی در یک سمینار مدیریتی انتخاب می‌کند، و دوست‌پسر سابقش برد از سو می‌خواهد که شریک رقص او در مسابقه سالانه «رقص اسکوئر با ستاره‌ها» در مدرسه باشد.