قسمت ۱۷ فصل ۱ سریال Hart of Dixie با نام Heart to Hart

زو نسبت به دیدن پدر دور از خانه‌اش، اتان هارت، جراح مشهور جهان که پذیرفته است به عنوان لطف به زو، برای انجام جراحی پدر جرج به بلوبل سفر کند، دچار تضاد احساسی شده است. لمون که از دست دادن جرج می‌ترسد، تصمیم می‌گیرد برای جلوگیری از اینکه زو موضوع رابطه‌ی پنهانی لمون با لاون را به جرج بگوید، با او دوست شود. در همین حال، برای جشن گرفتن سی‌امین سالگرد رامر جمر، مالک آنجا یک مسابقه‌ی کوکتل مخصوص بین وید و شلی برگزار می‌کند.