قسمت ۵ فصل ۱ سریال Hart of Dixie با نام Faith & Infidelity

زو متوجه موضوع شوکه‌کننده‌ای درباره کشیش محلی و همسرش می‌شود که باعث جنجال زیادی میان ساکنان بلوبل می‌گردد. لمون مصمم است تا بودجه لازم برای بازسازی پل تاریخی شهر را که در اثر طوفان کاترینا ویران شده است، پیدا کند، اما پیش از آن، او در موقعیت بسیار دشواری قرار می‌گیرد؛ چرا که باید لاون را متقاعد کند تا طرح او را به جای آن همه پیشنهاد ارزشمند دیگر انتخاب کند.