قسمت ۱ فصل ۳ سریال Hart of Dixie با نام Who Says You Can't Go Home

زو پس از گذراندن تابستان در نیویورک، آماده است تا اقامت خود را دائمی کند، اما ابتدا باید برای آخرین کار به بلو بل بازگردد. زو پس از بازگشت متوجه می‌شود که هیچ‌کس در شهر از دیدن او خوشحال نیست، به جز لاون. او که برای گرفتن یک توصیه‌نامه خوب از بریک مستاصل است، می‌پذیرد که به او کمک کند تا جرج را پیدا کند و او را وادار کند تا رژه روز بنیان‌گذاران را که لغو شده، دوباره برپا کند. زو برای پیدا کردن سریع جرج، از کمک لمون استفاده می‌کند اما به‌طور تصادفی متوجه می‌شود که لمون رازی کثیف را پنهان کرده است. در همین حال، لمون نیز نقشه‌ای می‌کشد تا به وید کمک کند تا مقابل زو آبروسازی نشود.