قسمت ۹ فصل ۳ سریال Hart of Dixie با نام Something to Talk About

وقتی زو متوجه می‌شود که وید به قرار گذاشتن با کسی که به او نزدیک است علاقه‌مند شده، تمام تلاش خود را به کار می‌گیرد تا جلوی آن را بگیرد. لاون از جرج می‌خواهد تا برای نجات بلوبل از ادغام با شهری دیگر به او کمک کند. زو برای اینکه شهر را از ادغام برنامه‌ریزی‌شده بی‌خبر نگه دارد، از جوئل و آنابت کمک می‌گیرد تا با ایجاد یک حاشیه جنجالی، توجه مردم را از موضوع اصلی منحرف کند. در همین حال، بریک دوباره وارد رابطه عاشقانه می‌شود، اما با بازگشت شخصی از گذشته‌اش، خود را در موقعیت دشواری می‌بیند.