قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Hart of Dixie با نام One More Last Chance

در آخرین تلاش برای جلوگیری از ادغام، او کمک تمام شهر را برای متقاعد کردن معاون فرماندار به ثبت بلو‌بل به عنوان یک شهر تاریخی به کار می‌گیرد. زو و جوئل به بحث درباره محل زندگی‌شان ادامه می‌دهند، اما بهترین گزینه نزد یکی از اقوام زو است که از نیویورکی‌ها خوشش نمی‌آید. وید با ملاقات با پسر ویویان، قدم بزرگی در رابطه‌اش برمی‌دارد، اما خیلی زود متوجه می‌شود که راه درازی برای به دست آوردن دل او در پیش دارد. در همین حال، لینلی دچار مشکلاتی در اعتماد به جرج شده است که باعث ایجاد تنش میان آن‌ها می‌شود.