قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال CSI: NY با نام Recycling

مک، ایدن و فلک زمانی به تحقیق می‌پردازند که جسد الین کرتیس در یک مسابقه سگ، در حالی که یک میل بافتنی از سینه‌اش بیرون زده بود، پیدا می‌شود؛ مظنونان این پرونده بی‌شمارند و از داوران گرفته تا مربیان و شرکت‌کنندگان را شامل می‌شوند. استلا و دنی درباره مرگ مایکل استارلینگ، پیام‌رسان دوچرخه‌سوار، تحقیق می‌کنند، اما صحنه جرم می‌تواند هر جایی در طول مسیر او بوده باشد.