قسمت ۲۳ فصل ۱ سریال CSI: NY با نام What You See Is What You See

در حالی که مک در محل همیشگی صبحانه‌خوری‌اش مشغول غذا خوردن است، یک مرد مسلح شروع به تیراندازی می‌کند که منجر به زخمی شدن جدی یک پیش‌خدمت زن و کشته شدن یک مرد می‌شود؛ حالا مک باید انتخاب کند که آیا به دنبال مظنون برود یا جان آن زن جوان را نجات دهد. در همین حال، پیش از وقوع این آشوب، مشتری خجالتی‌ای با مک روبرو شده بود که با دستپاچگی با او وارد گفتگو شد. آن زن که احساس می‌کند مک جانش را در جریان تیراندازی نجات داده است، از او می‌خواهد که برای نوشیدنی با هم همراه شوند و مک باید تصمیم بگیرد که آیا پس از مرگ تراژیک همسرش، آماده شروع یک رابطه عاطفی هست یا خیر.