قسمت ۴ فصل ۲ سریال The Killing با نام Episode 4

قتل سرباز سابق دیگری به نام دیوید گرونر، باعث بازبینی در جوخه‌ی نظامی او و رابن و واقعه‌ای خاص در جریان ماموریت گروه در افغانستان در چند سال پیش می‌شود. لوند و استرنج یکی از اعضای باقی‌مانده را در جزیره‌ای دورافتاده در سوئد ردیابی می‌کنند. بوخ از سوی مقامات بالا تحت فشار است تا در برابر خواسته‌های جناح راست مبنی بر ممنوعیت سازمان‌های اسلامی تسلیم شود، اما اطلاعات جدید درباره رابطه وزیر سابق، مونبرگ، با یکی از قربانیان، او را از اقدام شتاب‌زده باز می‌دارد.