قسمت ۱۳ فصل ۵ سریال 7th Heaven با نام Kiss

مایک (با بازی مهمان، جرمی للیوت) و لوسی پس از تلاش ناموفقشان برای بوسیدن هم، موافقت می‌کنند که با هم دوست بمانند و برای یکدیگر قرار ملاقات ترتیب دهند— اما این نقشه بیش از آنچه لوسی تصور می‌کرد، او را آزار می‌دهد. در همین حال، مت از دوستی جدید جان و رابی شاکی است و احساس می‌کند خانواده به او بی‌توجهی کرده‌اند. اریک نیز وقتی می‌بیند خانواده مدام برای مشورت نزد آنی می‌روند، همچنان احساس می‌کند از آن‌ها منزوی شده است. همچنین، آنی وقتی رودی شوخی بی‌مزه‌ای می‌کند که در آن دوقلوها او را «مامان» خود می‌نامند، احساس می‌کند به او بی‌احترامی شده است.