قسمت ۲ فصل ۵ سریال 7th Heaven با نام Help

مری که همچنان بر استقلال خود پافشاری می‌کند، پس از از دست دادن شغلش در سالن بیلیارد، خود را غرق در انبوهی از قبض‌های پرداخت‌نشده می‌بیند. در همین حال، «سرهنگ» (با حضور مهمان، پیتر گریوز) با بازدیدی غیرمنتظره، اریک و آنی را غافلگیر می‌کند. مت برای نمره ضعیفش در کلاس شیمی آلی، همه را به جز خودش مقصر می‌داند. لوسی از سایمون می‌خواهد تا در کارزار انتخاب او به‌عنوان ملکه بازگشت به مدرسه به او کمک کند تا از این طریق محبوبیت سایمون در مدرسه افزایش یابد، و دعاهای رودی نیز مستجاب می‌شود؛ چرا که او از کلاس رقیبش جدا شده و به یک مدرسه خصوصی معتبر منتقل می‌شود.