قسمت ۱۰ فصل ۹ سریال 7th Heaven با نام Gratitude

جورجیا (با حضور بازیگر مهمان، ریگان والاس)، دوست‌دختر سابق سایمون، به او می‌گوید که ظاهراً باردار است و سایمون نمی‌داند چطور این موضوع را به والدینش بگوید، اما جورجیا کاملاً صادق نیست. اریک، آنی و دوقلوها در حال سفر جاده‌ای از خانه جینجر به سمت گلن اوک هستند و خاطرات گذشته را مرور می‌کنند. در همین حال، وقتی لوسی در خواربارفروشی از حال می‌رود، مت او را با عجله به بیمارستان می‌رساند. آن‌ها نمی‌توانند رد کوین را پیدا کنند، زیرا او مشغول یک عملیات مبارزه با مواد مخدر است. در نهایت، رودیِ تنها، زمان سختی را در پورتوریکو با مری، کارلوس و چارلزِ نوزاد سپری می‌کند و برای تسکین خاطر با خانه تماس می‌گیرد.