قسمت ۵ فصل ۹ سریال 7th Heaven با نام Vote

در حالی که روز انتخابات نزدیک می‌شود، رودی پس از مشاهده میزان اطلاعات مارتین درباره سیاست‌های جهان، مأموریت خود را برای شکل دادن به نظرات مستقل خود در مورد سیاست آغاز می‌کند. در همین حال، اریک و آنی هر دو مشکوک هستند که دیگری در انتخابات گذشته رای نداده است. همچنین، لوسی فشار مربوط به ثبت‌نام برای رای دادن را حس می‌کند و با تعجب می‌فهمد که کوین آدرس خود را تغییر نداده و بنابراین او نیز ثبت‌نام نکرده است. اریک برای آموزش این موضوع به دوقلوها که سیاست چیز احمقانه‌ای نیست، با دشواری روبروست. در نهایت، خانواده تماس خوشایندی از کارلوس و نوزادش، چارلز، دریافت می‌کند.