قسمت ۱۳ فصل ۹ سریال 7th Heaven با نام The Fine Art of Parenting

وقتی لوسی، مادر تازه‌واداده‌شده، از مهمان‌ها برای دیدن نوزادش استقبال می‌کند، آنی بلافاصله نگران می‌شود؛ چرا که معتقد است لوسی خطرات سلامتیِ قرار دادن نوزاد در معرض غریبه‌ها را به‌درستی درک نمی‌کند. عزم لوسی برای نشان دادن اینکه کنترل فرزندپروری را در دست دارد، باعث می‌شود کوین، به‌خصوص زمانی که تنها هستند، در نقش خود به‌عنوان یک پدر تردید کند. همچنین، کوین و لوسی که والدین تازه‌وارد و پرمشغله‌ای هستند، به خانه کمدن بازمی‌گردند، در حالی که مارتین به آپارتمان بالای پارکینگ نقل‌مکان می‌کند. اریک نگران است که او و آنی در کمک به کوین و لوسی برای سازگاری با نقش والدگری، بیش از حد زیاده‌روی می‌کنند و فراتر از آنچه به عنوان پدربزرگ و مادربزرگ باید، مسئولیت می‌پذیرند. در همین حال، زویی، هم‌کلاسی مارتین (با بازی مهمان کیتی کسیدی)، عمداً روی کاناپه‌ی آپارتمان او به خواب می‌رود تا بتواند به همه در مدرسه بگوید که آن‌ها با هم خوابیده‌اند. وقتی رودی از مهمان شبانه مارتین باخبر می‌شود، آن را فرصتی عالی می‌بیند تا با باج‌گیری از او، رابطه‌ای بین او و کراشش، یعنی وینسنت (با بازی مهمان توماس دکر)، ترتیب دهد.