قسمت ۳ فصل ۹ سریال 7th Heaven با نام The Song of Lucy

لوسی با وجود نگرانی درباره برنامه آموزشی کلاسی که درباره پرهیز از رابطه تدریس می‌کند، وقتی اریک به او می‌گوید که اکنون معاون کشیش شده و به‌زودی اولین موعظه خود را ارائه خواهد داد، هیجان‌زده می‌شود. در همین حال، در طول ملاقات‌های سایمون با دکتر گیبسون (با حضور بازیگر مهمان، دیوید پیل)، او اعتراف می‌کند که از رابطه‌اش با جورجیا (با حضور بازیگر مهمان، ریگان والاس) برای فرار از احساس گناهی که هنوز بابت آن تصادف رانندگی مرگبار دارد، استفاده می‌کند. در نهایت، برخلاف تردیدهای مارتین، رودی عاشق پسری به نام هری (با حضور بازیگر مهمان، آرون کارتر) می‌شود که در دوران بازداشت با او آشنا شده است؛ هری کودکی است که در حال حاضر در یک مرکز ایالتی زندگی می‌کند.