قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Psycho-Pass با نام Devil's Crossroad

این قسمت که وقایع آن سه سال پیش از سریال رخ می‌دهد، بر یایویی تمرکز دارد؛ او پیش از آنکه به دلیل داشتن ویژگی جنایتکارانه، در یک مرکز بازپروری زندانی شود، گیتاریست یک گروه موسیقی بود. در حالی که او با اضطراب منتظر آزادی است تا بتواند دوباره گیتار بنوازد، کوگامی که هنوز کارآگاه است، به همراه گینوزا برای صحبت درباره مجموعه‌ای از جنایات که در منطقه آشنای سابق او در حال وقوع است، نزد او می‌آیند. او در ابتدا پیشنهاد آن‌ها را رد می‌کند، تا اینکه کوگامی چند سیم گیتار به او می‌دهد که یادآور نوازنده گیتاری است که او ستایش می‌کرد، یعنی رینا تاکیزاکی. پس از آنکه کلابی که آن‌ها در حال تحقیق درباره آن هستند، در پی عجله مایتسورو ساسایاما (شریک کوگامی) برای مواجهه با مجرمانِ فعال در زمینه کوکتل مولوتوف، دچار آتش‌سوزی می‌شود، یایویی تصمیم می‌گیرد به دنبال رینا بگردد، اما در نهایت درمی‌یابد که او عضوی از یک گروه مقاومت است که با هدف سرنگونی سیستم سیبیل، کوکتل مولوتوف می‌فروشند.