قسمت ۱۹ فصل ۱ سریال Psycho-Pass با نام Transparent Shadow

گینوزا که در حال حاضر «هیو» او دچار مشکل شده است، برای تمرکز بر بازیافتن کوگامی و ماکیشیما، از درمان‌های فشرده اجتناب می‌کند. او با ماسائوکا بر سر «نرمی» او بحث می‌کند و قصد خود را برای دنبال کردن این «وسواس» تا انتها اعلام می‌دارد. در همین حال، کوگامی برای پی بردن به قدم بعدی ماکیشیما، به ملاقات سایگا می‌رود؛ آن دو گمان می‌کنند که ماکیشیما ممکن است برای باز کردن اجباری مرزهای کشور، سعی در دستکاری ذخیره مواد غذایی ژاپن داشته باشد. شیون تمام تلاش خود را برای تسلی دادن به آکانه به کار می‌بندد و کاسه‌ای برای تعیین «مهره» جدیدشان با سیبیل ارتباط برقرار می‌کند. اندکی بعد، یک پهپاد مجهز به دومیناتور برای ملاقات با آکانه به دفتر می‌آید و اعلام می‌کند که حقیقت همه چیز را به او خواهد گفت.