قسمت ۲۱ فصل ۱ سریال Psycho-Pass با نام Blood-Stained Reward

در حالی که ماکیشیما مشغول بازنویسی ویروس است، هم کوگامی و هم اداره امنیت عمومی (MWPSB) به کارخانه می‌رسند؛ کوگامی به آکانه دستور می‌دهد که برای دور زدن سیستم امنیتی، باید برق تأسیسات را قطع کنند. آکانه پیش از رسیدن، موفق می‌شود سیستم سیبیل را متقاعد کند که دومیناتور او را در حالت فلج‌کننده با قفل ایمنی باز نگه دارد، تا بتواند از آن به‌عنوان برگ برنده علیه ماکیشیما و کوگامی استفاده کند. پس از قطع شدن برق، کوگامی مخفیانه وارد تأسیسات می‌شود، در حالی که آکانه و یایویی برای احتیاط در برابر تلاش احتمالی ماکیشیما برای فعال‌سازی برق اضطراری، به اتاق کنترل می‌روند. آکانه با دیدن اتاق کنترل خالی، متوجه می‌شود که گینوزا و ماسائوکا در خطر هستند. پس از اینکه گینوزا بر اثر فعال شدن یک تله، زیر یک کانتینر گیر می‌افتد، ماسائوکا با ماکیشیما روبرو می‌شود. اگرچه به نظر می‌رسد ماسائوکا برتری دارد، اما ماکیشیما تهدید می‌کند که با یک دینامیت گینوزا را منفجر خواهد کرد و در نهایت ماسائوکا خود را فدای نجات پسرش می‌کند.